Płyta nagrobna Gotlieba i Eleonory Tschacksch. Płyta prostokątna z półokrągłym szczytem. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Pole inskrypcyjne umieszczone w prostokątnej ramce z półokrągłym zwieńczeniem. Płyta bogato zdobiona. U szczytu płyty, nad inskrypcją, gwiazda z promieniami. Po bokach u góry, motyw roślinny w postaci gałązki palmowej przewiązanej wstążką. Mocniej wyszczególniono imiona i nazwisko zmarłych. Wys. : 65,5 cm, szer.: 54 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, fraktura. Litery ryte, n – 1,5-5 cm.

Hier

ruhen in Gott

unsere lieben Eltern,

Schwieger, Groß- u(nd) Urgroßeltern

Tschacksch

Nach arbeitsreichem Leben,

Ward Ruhe euch gegeben

Płyta nagrobna Ernestiny Groke z domu Schmidt. Płyta prostokątna. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz sentencją (B). U góry i na lewym boku awersu bogate zdobienia w postaci krzyża przewiązanego szarfą oraz motywu roślinnego w formie kwiatów i gałązki palmowej. Wys. : 60 cm, szer.: 48 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, fraktura. Litery ryte, n – 1,5-6 cm.

A

Hier

ruht in Frieden

unsere liebie,

gute, treusorgende Mutter

Ernestine Groke

geb(oren) Schmidt,

geb(oren) 8. Mai 1851, gest(orben) 4. Oct(o)b(e)r 1921.

B

Die Liebe höret nimmer auf!

Płyta nagrobna Ernsta Rengers. Piaskowiec. Płyta prostokątna z zaokrąglonym szczytem. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Pole inskrypcyjne umieszczone w prostokątnej ramce z półokrągłym zwieńczeniem. U góry i na lewym boku płyty znajduje się relief przedstawiający krzyż oraz gałązkę palmową. Wys. : 63 cm, szer.: 50 cm. Język niemiecki. Fraktura. Litery ryte, n – 1,5-6 cm.   

Hier

ruht in Gott

mein lieber Gatte

unser guter Vater

u(nd) Häusler

Ernst Rengers

geb(oren) 11. 2. 1873   gest(orben) 8. 4. 1921

Płyta nagrobna Johanny Dorothey Weinert z domu Lercholein. Piaskowiec Płyta prostokątna z zaokrąglonym szczytem. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Pole inskrypcyjne umieszczone w prostokątnej ramce. Awers zdobiony w górnych narożnikach i u szczytu płyty, ornamentem roślinnym w postaci gałązek palmowych. Wys. : 57 cm, szer.: 36 cm. Język niemiecki. Fraktura. Litery ryte, n – 1-6 cm.   

Hier

ruht in Gott

unsere gute Mutter

Joh(anne) Dorothea

Weinert

geb(oren) Lercholein,

geb(oren) 12. Mai 1834,

gest(orben) 18. Nov(em)b(e)r 1910.

Ruhe sanft!

Płyta nagrobna Augusta Juliusa Weinert. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Płyta prostokątna z zaokrąglonym szczytem. Płyta uszkodzona – w dwóch kawałkach, kompletna. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz tekstem rymowanym (B). Pole inskrypcyjne ujęte w ramkę z zaokrąglonym szczytem, z ornamentem roślinnym w narożnikach. Wys. : 66 cm, szer.: 51 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, fraktura. Litery ryte, n – 1,5-6,5 cm.

A

Hier

ruht in Gott

mein inniggeliebter, guter Gatte u(nd) Vater

d(er) Landbriegträger

August Julius Weinert,

geb(oren) 16. Nov(em)b(e)r 1865,

 gest(orben) 21. Oct(o)b(e)r 1899.

B

Du ruhest nun im stiellen Frieden,

Den unser Herz im Tod noch liebt,

Ach! Viel zu früh von uns geschieden,

Hat tief die Trennung uns betrübt.

Doch lag es in des Höchsten Plan,

Was Gott thut, das ist wohlgethan

Płyta nagrobna Rudolfa Wenzel. Piaskowiec. Płyta prostokątna z półokrągłym szczytem Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz tekstem rymowanym (B). Pole inskrypcyjne umieszczone w prostokątną ramkę z zaokrąglonym zwieńczeniem. Na lewym boku awersu widoczne zdobienie ornamentem roślinnym. Wys. : 62,5 cm, szer.: 48 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, fraktura. Litery ryte, n – 2-7 cm.   

A

Hier

ruht in Gott

mein innigsigetiebler Gatte

u(nd) Bruder

Rudolf Wenzel

Kappelm(ei)st(e)r aus Berlin

geb(oren) 13. Dez(em)b(e)r 1875,

 gest(orben) 20. Sept(em)b(e)r 1919.

B

Es ist bestimmt in Gottes Rat

das man vom Liebsten was man hat

muss scheiden [-]

Płyta nagrobna Gotlieba i Eleonory Tschacksch. Płyta prostokątna z półokrągłym szczytem. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Pole inskrypcyjne umieszczone w prostokątnej ramce z półokrągłym zwieńczeniem. Płyta bogato zdobiona. U szczytu płyty, nad inskrypcją, gwiazda z promieniami. Po bokach u góry, motyw roślinny w postaci gałązki palmowej przewiązanej wstążką. Mocniej wyszczególniono imiona i nazwisko zmarłych. Wys. : 65,5 cm, szer.: 54 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, fraktura. Litery ryte, n – 1,5-5 cm.

Hier

ruhen in Gott

unsere lieben Eltern,

Schwieger, Groß- u(nd) Urgroßeltern

Tschacksch

Nach arbeitsreichem Leben,

Ward Ruhe euch gegeben

Płyta nagrobna Wilhelma Thiel. Płyta prostokątna. Piaskowiec. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Pole inskrypcyjne ujęto w prostokątną ramkę. W górnej części płyty zdobienie w postaci ozdobnej wstęgi z inskrypcją („Auf Wiederseh’n!”), którą oplatają różne rośliny. Wys. : 61,5 cm, szer.: 48 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne. Litery ryte, n – 1,5-6 cm.     

A

Auf Wiederseh’n!

B

Hier ruht in Gott

unser lieber Vater

Schwieger u(nd) Grossvater

der Auszügler

Wilhelm Thiel

geb(oren) 12. Juli 1840,

gest(orben) 30. April 1919.

Ruhe sanft!

Płyta nagrobna Johanna Karla Rieger. Piaskowiec. Płyta prostokątna. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz tekstem rymowanym (B).  Pole inskrypcyjne ujęte w prostokątną ramkę z motywem roślinnym w górnych narożnikach. Wys. : 61,5 cm, szer.: 49 cm. Język niemiecki. Fraktura, italika. Litery ryte, n – 1,5-6,5 cm. 

A

Hier ruht in Gott

unser guter Vater,

Schwieger – u(nd) Grossvater

Auszügler

Joh(ann) Karl Rieger

geb(oren) 20. Aug(ust) 1835,

gest(orben) 15. Sept(em)b(e)r 1915.

B

Schlum(m)re sanft, Du lieb(er) Vater,

In der Erde Kühlen Schoss,

Bis dereinst vor Gottes Throne

Wiedersehen unser Los.

Płyta nagrobna Marii Pauliny Mäder z domu Rieger. Piaskowiec. Płyta prostokątna. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz tekstem rymowanym (B). Pole inskrypcyjne ujęte w prostokątną ramkę, z ornamentem roślinnym w górnych narożnikach płyty. Wys. : 63,5 cm, szer.: 52,5 cm. Język niemiecki. Fraktura. Litery ryte, n – 1-6 cm.

A

Hier

ruht in Gott

meine lieb(e) Gattin und gute Mutter

Marie Pauline

Mäder geb(oren) Rieger,

 geb(oren) 29. April 1855,

gest(orben) 25. April 1906.

B

Der Herr rief dich zum ewigen Frieden,

Sanft schlesen sich die Augen zu.

Zu früh bist Du zur uns geschieden,

Leicht sei die Erde sanft die Ruh! 

Płyta nagrobna Eleonory Fechner z domu Biecsch. Płyta prostokątna z zaokrąglonym szczytem. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Wys. : 50 cm, szer.: 40 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, fraktura. Litery ryte, n – 2-8,5 cm.

Hier ruht in Gott

eine liebe

gute Gattin u(nd) Mutter

Eleonora Fechner

geb(oren) Biecsch,

gewe(sen) Hebamme hiers(elbst)

geb(oren) 3. April 1834, gest(orben) 19. Mai 1901.

Płyta nagrobna Johanny Rosiny Renger z domu Lauterbach. Płyta prostokątna z półokrągłym zwieńczeniem. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Pole inskrypcyjne w prostokątnej ramce z zaokrąglonym szczytem, z ornamentem roślinnym w górnych narożnikach płyty. Na górze awersu, nad inskrypcją wizerunek krzyża oplecionego wieńcem przewiązanego wstążką, od którego odchodzą promienie. Wys. : 60 cm, szer.: 48 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne. Litery ryte, n – 2-6,5 cm.   

Hier ruht in Gott

meine liebe Gattin

Joh(anne) Rosina Ranger

geb(oren) Lauterbach

geb(oren) 3. Jan(ua)r 1852, gest(orben) 6. Mai 1915.

 Ruhe in Frieden!

Płyta nagrobna Karla Teicherta. Piaskowiec. Płyta prostokątna z zaokrąglonym szczytem. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Wys. : 52 cm, szer.: 40 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne. Litery ryte, n – 1,5-5 cm.

Hier

ruht in Gott

mein lieber Gatte,

der Häusler

Karl Teichert

geb(oren) 26. Nov(ember) 1862,

gest(orben) 13. Aug(ust) 1915.

 Ruhe sanft!

Płyta nagrobna Emmy Berthy Linke z domu Kühn. Płyta prostokątna z półokrągłym zwieńczeniem. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz tekstem rymowanym (B). Pole inskrypcyjne umieszczone w prostokątnej ramce z zaokrąglonym szczytem. Górna część awersu, nad inskrypcją, zdobiona ornamentem roślinnym w postaci gałązki palmowej przewiązanej wstążką. Wys. : 51 cm, szer.: 42 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne. Litery ryte, n – 1-4 cm.

A

Hier ruht in Gott

meine liebe

Frau, unsere gute Mutter

Emma Bertha Linke

geb(oren) Kühn,

 geb(oren) 5. Febr(uar) 1879, gest(orben) 16. Aug(ust) 1913.

B

Zu früh musstest Du von uns gehen,

O ruhe sanft, auf Wiedersehen!

Płyta nagrobna Heinricha Rathe. Piaskowiec. Płyta prostokąta. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Pole inskrypcyjne ujęte w prostokątną ramkę z motywem roślinnym w górnych narożnikach. Wys. : 56 cm, szer.: 45 cm. Język niemiecki. Fraktura. Litery ryte, n – 1,5-6,5 cm.  

Hier

ruht in Gott

mein lieb(er) Gatte, unser

guten Vater, Schwieger

u(nd) Grossvat(er) Tischlerm(ei)st(er)

Heinrich Rathe,

 geb(oren) 14. Febr(uar) 1839,

gest(orben) 8. Jan(ua)r 1915.

Ruhe sanft!

Płyta nagrobna Elisabeth von Schmeling z domu Spiker. Piaskowiec. Płta prostokątna osadzona na piaskowej podstawie. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Wys. : 58 cm, szer.: 51 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne. Litery ryte, n – 1,5-7 cm.

Elisabeth

von Schmeling

geb(oren) Spiker

geb(oren) am 29. April 1818

zu Berlin,

gest(orben) am 10. August 189[.]

zu Niebusch.

Płyta nagrobna Karla Lauterbacha. Piaskowiec.  Płyta prostokątna, uszkodzona – w dwóch kawałkach, niekompletna, brak prawej dolnej części z tekstem rymowanym. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz tekstem rymowanym (B). Pole inskrypcyjne ujęte w prostokątną ramkę, z ornamentem roślinnym w postaci gałązek palmowych w górnych rogach płyty. Wys. : 61 cm, szer.: 50 cm. Język niemiecki. Fraktura, pismo humanistyczne. Litery ryte, n – 1,5-5 cm.

A

Hier

ruht in Gott

der Bauerauszügler

Karl Lauterbach

geb(oren) 28. Okt(o)b(e)r 1823

gest(orben) 21. Okt(o)b(e)r 190[---]

B

Dein Gang durches [---]

Der Herr nahm Dich [---]

Er hat der Boten D[---]

Zu lösen Deinen P[---]

Płyta nagrobna Emila Simona. Płyta prostokątna z półokrągłym szczytem. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. U góry i na lewym boku awersu występują bogate zdobienia w postaci krzyża przewiązanego szarfą oraz motywu roślinnego w formie kwiatów i gałązki palmowej. Wys. : 60 cm, szer.: 48 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, fraktura. Litery ryte, n – 1,5-6 cm. 

Hier

ruht in Gott

unser unvergesslicher

Gatte u(nd) Vater,

der Wirtschafts – Vogt

Emil Simon,

geb(oren) 6. März 1863,

gest(orben) 11. Juli 1909.

Die Liebie höret nimmer auf! 

Auf Wiedersehn!

Płyta nagrobna Johanny Eleonory Thiel z domu Tschacksch. Płyta prostokątna z zaokrąglonym szczytem. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Pole inskrypcyjne umieszczone w prostokątnej ramce z półokrągłym zwieńczeniem, ze zdobieniami w narożnikach. U góry, nad inskrypcją, motyw zdobniczy w postaci krzyża oraz gałązki palmowej przewiązanej wstążką, skrzyżowanych ze sobą. Wys. : 60 cm, szer.: 47,5 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, fraktura. Litery ryte, n – 1-6 cm.

Hier ruht in Gott

meine liebe

Gattin, unsere gute Mutter

Häuslerin

Joh(anne) Eleonore Thiel

geb(oren) Tschacksch

geb(oren) 21. März 1834, gest(orben) 7. Sept(em)b(e)r 1910

zu Kl(ein) Niebusch.

Auf Wiederseh’n!

Płyta nagrobna Karla Zimmera. Płyta prostokątna z półokrągłym szczytem. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Pole inskrypcyjne zostało umieszczone w prostokątnej ramce z zaokrąglonym szczytem. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz tekstem rymowanym (B). Nad inskrypcją umieszczony wizerunek krzyża  i motyw roślinny  w postaci skrzyżowanych gałązek palmowych. Wys. : 60 cm, szer.: 38 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, fraktura. Litery ryte, n – 1,5-6 cm.

A

Hier ruht in Gott

mein lieber Gatte, unser guter Vater,

  der Auszügler

Karl Zimmer

geb(oren) d(en) 2. März 1826,

gest(orben) d(en) 5. Juni 1909.

B

Was wollt Ihr euch betrüben, dass sich zur Ruh gebracht,

Seid still Ihr meine Lieben, Gott hat es wohl gemacht.

Płyta nagrobna Wilhelma Paul Rieger. Płyta prostokątna z półokrągłym szczytem. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) i (B) oraz tekstem rymowanym (C). Pole inskrypcyjne ujęte w prostokątną ramkę zaokrągloną u góry, ze zdobieniami w narożnikach. U góry i na lewym boku awersu występują bogate zdobienia w postaci ornamentu roślinnego w formie gałązki palmowej i licznych kwiatów, na których rozłożona jest księga zawierająca inskrypcję („Ruhe sanft!”). Wys. : 60 cm, szer.: 48 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, fraktura. Litery ryte, n – 1-7 cm.

A

Ruhe sanft!

B

Hier

ruht in Gott

unser innig geliebter Söhn

u(nd) guter Bruder

Wilhelm Paul

Rieger,

geb(oren) 21. Juli 1894, gest(orben) 26. Febr(uar) 1909.

C

In der Blüte seines Lebens,

Sank der Jüngling in das Grab,

Menschenhilfe war vergebens,

Denn der Schöpfer rief ihn ab.

Płyta nagrobna Anny Dorothey Maner z domu Hoffmann. Piaskowiec. Płyta prostokątna uszkodzona – w dwóch częściach, kompletna. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Pole inskrypcyjne zostało umieszczone w prostokątnej ramce, z motywem roślinnym w górnych narożnikach płyty. Wys. : 58 cm, szer.: 46 cm. Język niemiecki. Fraktura. Litery ryte, n – 1-7 cm.    

Hier

ruht in Gott

unsere liebe gute Mutter

Anna Dorothea

Maner geb(oren) Hoffman(n)

geb(oren) 9. Jan(ua)r 1836,

gest(orben) 31. Dez(em)b(e)r 1906.

 Ruhe sanft!

Płyta nagrobna Johanny Apelt. Piaskowiec. Płyta prostokąta. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz tekstem rymowanym (B). Pole inskrypcyjne ujęte w prostokątną ramkę z ornamentem roślinnym w górnych narożnikach płyty. Wys. : 52 cm, szer.: 41,5 cm. Język niemiecki. Fraktura. Litery ryte, n – 1-4 cm.

A

Hier ruht in Gott

unsere liebe Mutter

Schwieger u(nd) Großmutter

Frau

Johanne

Apelt

geb(oren) d(en) 13. Aug(ust) 1829,

gest(orben) d(en) 10. Sept(em)b(e)r 1908.

B

Du gingst zur

ewigen Heimatheim,

Wie wohl wird Dir

Verklärte sein!

Płyta nagrobna Ernsta Mäder. Piaskowiec. Płyta prostokątna. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz tekstem rymowanym (B). Pole inskrypcyjne ujęte w prostokątną ramkę z ornamentem roślinnym w górnych rogach. Wys. : 64 cm, szer.: 52 cm. Język niemiecki. Fraktura. Litery ryte, n – 1,5-6 cm.

A

Hier

ruht in Gott

unser guter Vater

der Küschner – Auszügler

Ernst Mäder

geb(oren) 12. Febr(uar) 1841,

gest(orben) 1. Aug(ust) 1908.

B

Schlum(m)re sanft, Du lieb Vater,

In der Erde Kühlen Schoss,

Bis dereinst vor Gottes Throne

Wiedersehen unser Los.

Płyta nagrobna Marii Bierlitz z domu Rieger. Piaskowiec. Płyta prostokątna. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz tekstem rymowanym (B). Wys. : 61 cm, szer.: 50,5 cm. Język niemiecki. Fraktura. Litery ryte, n – 1-5 cm.

A

Hier ruht in Gott

Marie Bierlitz

geb(oren) Rieger

Ehefrau des Häuslers Ernst B[…]

geb(oren) 2. Juni 1864

gest(orben) 2. Dec(em)b(e)r 1901

B

Du gehst zu schnell in tiefften gruft

[…]

[…]

Es  zur […]  Wiederse[hen]!

Płyta nagrobna Johanny Christiany Rudoplh z domu Hoffmann. Piaskowiec. Płyta prostokątna. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz tekstem rymowanym (B). Pole inskrypcyjne zostało umieszczone w prostokątnej ramce, z motywem roślinnym w górnych narożnikach. Wys. : 63 cm, szer.: 51,5 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, fraktura. Litery ryte, n – 1,5-5 cm.

A

Hier

ruht in Gott

Joh(anne) Christiane

Rudoplh geb(oren) Hoffman(n)

geb(oren) d(en) […] Febr(uar) 1873

gest(orben) d(en) 19. Sept(ember) 1905.

B

Ich u(nd); las durch diese nicht,

In den Vatter um mich meinen,

Muss dein gnädig Angesicht

(Augen)[…] mit […]ausscheinen

sich sie aus dem Ungemache

[…]

Płyta nagrobna Johanna Friedricha Horkert. Piaskowiec. Prostokątna z półokrągłym zwieńczeniem. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Wys. : 48 cm, szer.: 44 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, italika, fraktura. Litery ryte, n – 1,5–5,5 cm.

Hier ruht in Gott

der Auszügler

Joh(ann) Friedrich

Horkert,

geb(oren) d(en) 16. Febr(uar) 1821,

gest(orben) d(en) 25. Mai 1897.

Ruhe sanft!

Płyta nagrobna Eckhardta von Schmeling. Piaskowiec. Płta prostokątna, osadzona na piaskowej podbudowie. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Wys. : 58 cm, szer.: 50 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne. Litery ryte, n – 2-7 cm.

Eckhardt

von Schmeling

Königlich preussischer

Major a.D.

geb(oren) am 13. Mai 1818

zu Naugard,

gest(orben) am 11. Nov(ember) 1892

zu Niebusch.

Płyta nagrobna Siegfrieda Fischera. Piaskowiec. Płyta prostokątna z trapezowym zwieńczeniem. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Wys. : 33,5 cm, szer.: 25 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne. Litery ryte, n – 1-4,5 cm.

Hier ruht in Gott

unser inniggehe

Söhnchen u(nd) Brüderchen

Siegfried Fischer

geb(oren) 19.6.1876

gest(orben) 28.7.1876